"軸足" meaning in All languages combined

See 軸足 on Wiktionary

Noun [Japanese]

IPA: [d͡ʑikɯ̟a̠ɕi] Forms: 軸足 [canonical] (ruby: (じく), (あし)), jikuashi [romanization], dikuasi [romanization], ぢくあし [hiragana, historical]
Head templates: {{ja-noun|じくあし|hhira=ぢくあし}} 軸(じく)足(あし) • (jikuashi) ^(←ぢくあし (dikuasi)?)
  1. pivot foot (the foot around which one’s body turns in sport, dance, etc.) Categories (topical): Dance, Sports
    Sense id: en-軸足-ja-noun-12BFWt8k Disambiguation of Dance: 89 11 Disambiguation of Sports: 73 27 Categories (other): Japanese entries with incorrect language header, Japanese links with redundant alt parameters, Japanese links with redundant wikilinks, Japanese terms with 2 kanji, Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys, Japanese terms with redundant sortkeys, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Japanese entries with incorrect language header: 90 10 Disambiguation of Japanese links with redundant alt parameters: 92 8 Disambiguation of Japanese links with redundant wikilinks: 92 8 Disambiguation of Japanese terms with 2 kanji: 59 41 Disambiguation of Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys: 93 7 Disambiguation of Japanese terms with redundant sortkeys: 92 8 Disambiguation of Pages with 1 entry: 90 10 Disambiguation of Pages with entries: 94 6
  2. crux, focus (something of great importance for an argument, a plan, etc.)
    Sense id: en-軸足-ja-noun-XYhAjsml
{
  "forms": [
    {
      "form": "軸足",
      "ruby": [
        [
          "軸",
          "じく"
        ],
        [
          "足",
          "あし"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "jikuashi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "dikuasi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ぢくあし",
      "roman": "dikuasi",
      "tags": [
        "hiragana",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "じくあし",
        "hhira": "ぢくあし"
      },
      "expansion": "軸(じく)足(あし) • (jikuashi) ^(←ぢくあし (dikuasi)?)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "90 10",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "59 41",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 2 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "93 7",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "90 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "94 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "89 11",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Dance",
          "orig": "ja:Dance",
          "parents": [
            "Art",
            "Recreation",
            "Culture",
            "Human activity",
            "Society",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "73 27",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Sports",
          "orig": "ja:Sports",
          "parents": [
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "For smooth movement when straddling the ball with your feet, your pivot foot should be placed diagonally behind the ball. If the pivot foot is too far back, it will take time to lift the foot over the ball when stepping across.",
          "ref": "2011, Kikuhara Shirō, Gohyaku-en de kanpeki masutā sakkā C. Ronaudo no tekunikku [For 500 yen, completely master Cristiano Ronaldo’s soccer technique], page 11:",
          "roman": "Matagu ashi o sumūzu ni ugokasu ni wa, jikuashi ga bōru no naname ushiro ni okarete-iru toki ni, matagu koto. Jikuashi ga ushiro sugiru to, ashi o mochi agete bōru no ue o matagu katachi ni nari jikan ga kakaru.",
          "ruby": [
            [
              "足",
              "あし"
            ],
            [
              "動",
              "うご"
            ],
            [
              "軸",
              "じく"
            ],
            [
              "足",
              "あし"
            ],
            [
              "斜",
              "なな"
            ],
            [
              "後",
              "うし"
            ],
            [
              "置",
              "お"
            ],
            [
              "軸",
              "じく"
            ],
            [
              "足",
              "あし"
            ],
            [
              "後",
              "うし"
            ],
            [
              "過",
              "す"
            ],
            [
              "足",
              "あし"
            ],
            [
              "持",
              "も"
            ],
            [
              "上",
              "あ"
            ],
            [
              "上",
              "うえ"
            ],
            [
              "形",
              "かたち"
            ],
            [
              "時",
              "じ"
            ],
            [
              "間",
              "かん"
            ]
          ],
          "text": "またぐ足をスムーズに動かすには、軸足がボールの斜め後ろに置かれているときに、またぐこと。軸足が後ろ過ぎると、足を持ち上げてボールの上をまたぐ形になり時間がかかる。",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pivot foot (the foot around which one’s body turns in sport, dance, etc.)"
      ],
      "id": "en-軸足-ja-noun-12BFWt8k",
      "links": [
        [
          "pivot",
          "pivot"
        ],
        [
          "foot",
          "foot"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "crux, focus (something of great importance for an argument, a plan, etc.)"
      ],
      "id": "en-軸足-ja-noun-XYhAjsml",
      "links": [
        [
          "crux",
          "crux"
        ],
        [
          "focus",
          "focus"
        ],
        [
          "importance",
          "importance#English"
        ],
        [
          "argument",
          "argument#English"
        ],
        [
          "plan",
          "plan#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[d͡ʑikɯ̟a̠ɕi]"
    }
  ],
  "word": "軸足"
}
{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant alt parameters",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese terms historically spelled with ぢ",
    "Japanese terms spelled with first grade kanji",
    "Japanese terms spelled with secondary school kanji",
    "Japanese terms with 2 kanji",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent",
    "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "ja:Dance",
    "ja:Sports"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "軸足",
      "ruby": [
        [
          "軸",
          "じく"
        ],
        [
          "足",
          "あし"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "jikuashi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "dikuasi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ぢくあし",
      "roman": "dikuasi",
      "tags": [
        "hiragana",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "じくあし",
        "hhira": "ぢくあし"
      },
      "expansion": "軸(じく)足(あし) • (jikuashi) ^(←ぢくあし (dikuasi)?)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "For smooth movement when straddling the ball with your feet, your pivot foot should be placed diagonally behind the ball. If the pivot foot is too far back, it will take time to lift the foot over the ball when stepping across.",
          "ref": "2011, Kikuhara Shirō, Gohyaku-en de kanpeki masutā sakkā C. Ronaudo no tekunikku [For 500 yen, completely master Cristiano Ronaldo’s soccer technique], page 11:",
          "roman": "Matagu ashi o sumūzu ni ugokasu ni wa, jikuashi ga bōru no naname ushiro ni okarete-iru toki ni, matagu koto. Jikuashi ga ushiro sugiru to, ashi o mochi agete bōru no ue o matagu katachi ni nari jikan ga kakaru.",
          "ruby": [
            [
              "足",
              "あし"
            ],
            [
              "動",
              "うご"
            ],
            [
              "軸",
              "じく"
            ],
            [
              "足",
              "あし"
            ],
            [
              "斜",
              "なな"
            ],
            [
              "後",
              "うし"
            ],
            [
              "置",
              "お"
            ],
            [
              "軸",
              "じく"
            ],
            [
              "足",
              "あし"
            ],
            [
              "後",
              "うし"
            ],
            [
              "過",
              "す"
            ],
            [
              "足",
              "あし"
            ],
            [
              "持",
              "も"
            ],
            [
              "上",
              "あ"
            ],
            [
              "上",
              "うえ"
            ],
            [
              "形",
              "かたち"
            ],
            [
              "時",
              "じ"
            ],
            [
              "間",
              "かん"
            ]
          ],
          "text": "またぐ足をスムーズに動かすには、軸足がボールの斜め後ろに置かれているときに、またぐこと。軸足が後ろ過ぎると、足を持ち上げてボールの上をまたぐ形になり時間がかかる。",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pivot foot (the foot around which one’s body turns in sport, dance, etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "pivot",
          "pivot"
        ],
        [
          "foot",
          "foot"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "crux, focus (something of great importance for an argument, a plan, etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "crux",
          "crux"
        ],
        [
          "focus",
          "focus"
        ],
        [
          "importance",
          "importance#English"
        ],
        [
          "argument",
          "argument#English"
        ],
        [
          "plan",
          "plan#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[d͡ʑikɯ̟a̠ɕi]"
    }
  ],
  "word": "軸足"
}

Download raw JSONL data for 軸足 meaning in All languages combined (2.9kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "軸足"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "軸足",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "軸足"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "軸足",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.